→ Milles is a running club based in Portland, built around community, movement and the city.
→ Milles é um clube de corrida de Portland, construído em torno de comunidade, movimento e cidade.
[EN] Every mile counts. Milles is a running club based in Portland, built around community, movement and the city. Every Tuesday, runners meet downtown for a 3.5-mile run around Back Cove. There’s no sign-up, no fee and no required pace — just a group of people running together. The identity was designed to reflect this sense of community and the club’s urban character, combining simple typography, cotton tees, sewn patches and a worn-in visual language. The name comes from mille passus, the Roman mile. Every mile counts. [PT-BR] Toda milha conta. Milles é um clube de corrida de Portland, construído em torno de comunidade, movimento e cidade. Toda terça-feira, corredores se encontram no centro para uma corrida de 3,5 milhas ao redor de Back Cove. Sem inscrição, sem taxa e sem ritmo obrigatório — apenas um grupo de pessoas correndo junto. A identidade foi criada para traduzir esse senso de comunidade e o aspecto urbano do clube, combinando tipografia simples, camisetas de algod